tập ghi chép Tiếng Trung là gì

簿子 <记载某种事项的本子。>

• ghi chép:    笔录; 笔记 记录; 记 ghi chép lại sự việc một cách trung thực.忠实地记载事实。记事 纪录 录; 记载; 记述; 叙; 迻录; 著录 ghi chép.记录。ghi chép thông tin; ghi lại những gì nghe được.有闻必录。随笔 账; 帐 追记
• thu thập ghi chép:    采录
• sổ ghi chép:    誊写笔记记录簿

Câu ví dụ

谁去把它编辑、记录成文字流传於后世?
Ai đã biên tập, ghi chép thành văn tự để truyền lại cho đời sau?

「现在我要问你一些问题，请尽量真实地回答我，好吗？」她把记录板放在了桌上。
"Vậy bây giờ cô sẽ hỏi cháu vài câu hỏi và hãy cố trả lời chân thật hết sức nhé ?"Cô đặt cái tập ghi chép xuống bàn

男孩412年注意到所有的阿姨塞尔达的笔和笔记本丢在地板上,除了几个玛西娅正忙着变成自己更聪明的使用。
Con Trai 412 nhận thấy tất cả những bút viết và tập ghi chép của dì Zelda đều bị tống hết xuống sàn nhà, ngoại trừ một vài món bà Marcia bận Biến đổi thành những thứ thông minh hơn để sử dụng riêng.